01 octobre 2006

PHOTOS

Andernos, Bassin d'Arcachon
Andernos, Basin of Arcachon

MOUETTES
Les mouettes heurtent le ciel comme un miroir
Où jamais elles ne se reconnaissent.
Leur véritable image erre dans la légende
Entre le sable humide et la mer à venir.
Les mouettes hantent le ciel comme un remords
D'ouate et de cendres
Elles, pensées sans repos, désirs jamais en place,
Vouées à questionner sans trêve
Leur sœur incompréhensible : l'écume.
Jacques LACARRIÈRE

GULLS
The gulls run up against the sky as a mirror
Where never they are not recognized.
Their true image wanders in the legend
Between wet sand and the sea to come.
The gulls haunt the sky like a remorse
Of wadding and ashes
They, thought without rest, desires never in place,
Dedicated to question without treve
Their incomprehensible sister: the ecume.
Jacques LACARRIÈRE
(Traduction Babel Fish)

Posté par Jean_Robert Bos à 18:51 - OISEAUX - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 mars 2006

VISITES PARC DU TEICH

http://www.parc-ornithologique-du-teich.com/

Promenade accompagnée par un naturaliste à la découverte des espèces du moment, des rythmes des oiseaux et de la gestion de cet espace naturel.
Pendant les vacances scolaires de Pâques, les lundis, mercredis et vendredis - RDV 10h15 entrée du parc, retour vers 13h. Promenade de 6km environ. Pas d'équipement particulier. Prêt de matériel optique.

Tarif: 9? adulte
7? enfant 4/12 ans
Réservation obligatoire au 05.56.22.80.93

contact@parc-ornithologique-du-teich.com

Posté par Jean_Robert Bos à 19:20 - OISEAUX - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]